Mes Racines (tradução)

Minhas raízes são profundas
Eles cruzaram as ondas
E perfurou a pedra
Do final da terra
Eles atiraram em seu caminho
Sobre um céu sem estrelas
E limpo pelo vento
Atraído frontalmente
Minha península suspensa
Por umas velhas pedras
Eu guardo uma bússola
Para retomar meus passos
Lembrar-se do rubor
Quando eu não andar

Minhas raízes estão vivas
Como nossas terras secas
Elas procuram pelas próximas
Quando uma toalha de mesa está vazia
Eles forçam minha viagem
Que importa ou e quando
Meu pedágio
Cartão com menos de vinte e cinco anos
Os lanches na corrida
Os anfiteatros indexados
Todas as palavras da bolsa
Os corpos como um silex
Enquanto tocamos em você
A faísca que permanece

E minhas raízes crescem
Um reencontro e mais dez
Uma olhada e mais cem
Eu olho impotente
O caminho que se desenha
Para minhas raízes de amanhã

Minhas raízes são sonoras
E seus ecos contrários
Uma onda - penhasco norte
Um Airbus - cidade rosa
Minhas raízes são táteis
Reconheces ao tatear
A doçura do pistilo
O concreto áspero
A pele fina das meninas
As garras de um gatinho
Minhas raízes olfativas
Mantém precisamente
O cheiro da roupa
Das sais das mamãe

Minhas raízes são familiares
Não seja com freqüência suficiente
Ainda meu coração enxameia
Sempre o mesmo
De toc toc para minha parede
Venha dormir comigo
Colhendo amoras
Cabanas na floresta
Férias a cada cinco
Protetor solar, pá e balde
É para vocês que eu brindo
Com um grande copo
No próximo abraço
Estou te esperando em breve

E minhas raízes crescem
Um reencontro e mais dez
Uma olhada e mais cem
Eu olho impotente
O caminho que se desenha
Para minhas raízes de amanhã
E minhas raízes crescem
Um reencontro e mais dez
Uma olhada e mais cem
Eu olho impotente
O caminho que se desenha
Para minhas raízes de amanhã
Minhas raízes
Minhas raízes
Minhas raízes

Mes Racines (tradução)

Original

Renan Luce