Appelle Quand Tu Te Reveilles (tradução)

Original

Renan Luce

Compositor: Não Disponível

Ligue para mim quando você acordar
Eu já estou na rua
Eu segui bem o seu conselho
Eu me levantei ao amanhecer
E, é verdade, que tem charme
A cidade no início da manhã
O ar está fresco, dá vontade de chorar lágrimas
Que não são de tristeza

Eu mantenho as minhas mãos nos bolsos
E à medida que a noite vai terminando
Eu tenho esse ar na cabeça
Golfinho da Praça Dauphine

Bem, você sabe que não é por nada
Se eu encurto o meu sono
Eu vou te dizer se você fizer questão
Ligue para mim quando você acordar

Ligue para mim quando você acordar
Eu, é o que eu tenho no meu coração
Não é o tipo de coisa que se balbucia
Em uma secretária eletrônica

Ligue para mim quando você acordar
Eu não poderei mais me esquivar
Quando sua orelha estiver
Ao telefone

Ligue para mim quando você acordar
Agora no horizonte
Há uma bonita mancha avermelhada
Sobre as casas

Os bairros que eu atravesso
Tem todos a sua anedota
Um manto de nostalgia
Que o tempo desfaz

Eu tiro as mãos dos meus bolsos
Para pegar voando
As lembranças que ricocheteiam
Do tempo de nossos amores loucos

Mas você sabe que mesmo amassado
No fundo de uma cesta
Eu vou desdobrar o passado
Ligue para mim quando você acordar

Ligue para mim quando você acordar
Eu, é o que tenho no coração
Não é do tipo que se balbucia
Em uma secretária eletrônica

Ligue para mim quando você acordar
Eu não poderei mais me esquivar
Quando sua orelha estiver
Ao telefone

Ligue para mim quando você acordar
Estou chegando na casa da sua mãe
Eu a conheço, eu me desaconselho
A tocar a companhia por agora

É aqui que você se refugia
E sua mãe, que é uma leoa
Me receberia a golpes de fuzil
Se ela vir que estou espionando

De repente eu me sinto um pouco idiota
Romeu porcaria
Quando eu vejo na sua sacada
Uma luz que brilha

Eu te imagino, você escuta com certeza
Minha voz ao telefone
Dizer-te que eu me arrependo tanto
Ligue para mim quando você me perdoar

Ligue quando você me perdoar
Eu, é o que eu tenho no coração
Não é o tipo que se murmura
Em uma secretária eletrônica

Ligue para mim quando você acordar
Não poderei mais me esquivar
Quando eu souber que você está agarrada
Ao telefone